Om boken: 2011 / 13 år sedan New York-förlaget Modern Library släppte en klassificering av de 100 bästa litterära verken från 1900-talet skrivna på engelska. Den fjärde raden på listan togs av Vladimir Nabokovs skandalösa roman "Lolita"... För 45 år sedan översatte Nabokov "Lolita" till ryska... För 50 år sedan slutförde Stanley Kubrick den första filmatiseringen av romanen, för huvudrollen där Sue Lyon kallades "den mest lovande aspirerande skådespelerskan" ... För 15 år sedan filmade Adrian Lyne en ny "Lolita" med Jeremy Irons i rollen som Humbert... För ett år sedan, Sergei Senichevs roman med en mycket liknande titeln "LELITA" släpptes. 500 exemplar av boken förvandlades omedelbart till en begagnad bokraritet.